I. Mais de trinta anos de amizade em meio à adversidade, dez anos na Husab e uma nova fábrica
Por que a tecnologia chinesa está sendo usada para construir uma fábrica aqui? Para responder a esta pergunta, precisamos retroceder mais de trinta anos.
Em 21 de março de 1990, a Namíbia conquistou a independência. No dia seguinte, a China reconheceu-o.
Voltando ainda mais atrás, a luta da Namíbia pela independência nacional recebeu um forte apoio da China. Mais tarde, o presidente fundador, Nujoma, visitou a China 17 vezes e, apesar da pressão ocidental, confiou à China a construção da estação de rastreamento e controle espacial fora de Swakopmund-uma infraestrutura espacial crucial no Hemisfério Sul.
Em 2013, a Swakopmund Uranium Industry, uma subsidiária da CGN (China General Nuclear Power Corporation), iniciou a construção da Mina de Urânio Husab, que entrou em produção em 2016. Quase dez anos se passaram desde então.
Ao longo da última década, os funcionários locais representaram 96% da força de trabalho (dados de 2025 da Skoda), com despesas de aquisição locais atingindo 9,1 bilhões de dólares namibianos e investimento cumulativo em treinamento superior a 200 milhões de dólares namibianos, abrangendo toda a cadeia, desde a educação profissional até o treinamento-no-trabalho.
O ex-presidente Hage Geingob disse a famosa frase: "Esta mina trouxe significado e esperança às vidas de namibianos anteriormente desempregados." Portanto, o projecto de dessalinização de Erongo Sunam, que começou a ser construído em Agosto de 2026, é uma extensão natural dos esforços de Lake Mountain após dez anos: a mina precisa de água e a comunidade local precisa de água, por isso vamos resolver o problema juntos.
O projecto, avaliado em 3 mil milhões de dólares namibianos, é detido em 70% pela Swakop Uranium e em 30% pela NamWater, operando sob um modelo PPP. Metade da água abastecerá a área mineira e a outra metade será ligada à rede nacional de água. Sua lógica central é “quem investe, usa e todos se beneficiam”.
II. Perspectiva do especialista em engenharia
Erongo Sunam não é uma usina de dessalinização comum-ela combina tecnologias de engenharia transnacionais altamente complexas (hidráulica de alta-pressão, ambientes extremamente corrosivos no deserto e regiões costeiras) com cenários de segurança de alto-risco (construção ao longo da costa atlântica, sistemas elétricos de alta-tensão, produtos químicos ácidos e alcalinos), representando vários desafios para a equipe.
A planta utiliza totalmente equipamentos e tecnologia da cadeia de fornecimento chinesa, incluindo membranas de osmose reversa, bombas de alta-pressão/recuperação de energia, pré-tratamento de ultrafiltração, EPC modular e controle automatizado de transmissão de água.
O transporte do equipamento para o Deserto da Namíbia também contou com a cooperação de infraestrutura sino-namibiana: o equipamento foi enviado para Walvis Bay;{1}}o terminal de contêineres do porto foi atualizado e ampliado pela China Harbour Engineering Company, aumentando sua capacidade de transferência de 350.000 TEUs para 750.000 TEUs após seu comissionamento em 2019; de Walvis Bay, foi então transferido por via férrea/rodoviária, com a restauração ferroviária de Walvis Bay-Kranzberg realizada pelo Grupo Gezhouba, e a via expressa do Aeroporto de Windhoek tendo um trecho-com ajuda chinesa (inaugurada em 2025, reduzindo o tempo de viagem do centro da cidade ao aeroporto de 50 para 20 minutos). O sistema jurídico da Namíbia é fortemente influenciado pela Commonwealth e os seus órgãos reguladores reconhecem naturalmente as normas de engenharia britânicas, como CEng e IOSH.
Quando a NamWater, o Ministério do Meio Ambiente e supervisores-internacionais terceirizados se sentam à mesma mesa, essas qualificações britânicas servem como endossos cruciais do "profissionalismo e conformidade da equipe chinesa".
No nível Chartered Engineer:
Revisão de FEEDs e desenhos de construção: seleção de sistemas SWRO de alta-pressão, estações de bombeamento de água de alta-elevação e ligas duplex de aço inoxidável/titânio resistentes à corrosão por sulfeto de fluxo frio de Benguela, alinhando-se com padrões internacionais como BS/EN/ISO/ASME; Unindo padrões sino{2}}britânicos;
Conectar equipamentos GB/HG produzidos internamente aos sistemas de aceitação da Namíbia e da Commonwealth, garantindo desembaraço aduaneiro, instalação e comissionamento contínuos;
Enfrentando desafios específicos: proteção contra golpe de aríete para tubulações de longa-distância em seções onduladas do deserto (usando válvulas de cavitação-que param o fluxo + tanques de pressão) e correspondência-de redução de pico entre microrredes "fotovoltaicas + armazenamento de energia" e conjuntos de bombas de alta-pressão.
No nível IOSH:
HAZID/HAZOP e PTW (autorização de trabalho) estão incorporados em todas as operações de alto-risco, incluindo captação de água costeira, colocação de tubos de valas profundas, instalação de subestações e limpeza química de OR.
BBS (Segurança Comportamental) transcultural: técnicos chineses, trabalhadores locais da Namíbia e supervisores internacionais usam o Toolbox Talk para nivelar o campo de atuação na conscientização sobre segurança e reduzir as taxas de acidentes causados por barreiras linguísticas.
Implementação ESG: A NamWater e o Ministério de Proteção Ambiental da Namíbia valorizam muito o ESG; um sistema internacional de SMS é fundamental para ganhar confiança.
Usar CEng para garantir construção de alta-qualidade e padrões rigorosos; usando IOSH para garantir zero acidentes e operação em conformidade-atuando como uma ponte entre a cadeia da indústria de dessalinização da China e o gerenciamento de conformidade internacional, abordando os desafios do projeto:
Deserto + Corrente Fria=Equipamento Inferno: Cobertura à prova de areia + filtragem fechada + proteção dupla filtro UF/areia + redução automática da frequência de flutuação de ar da maré vermelha.
Carga Alta + Grade Fraca: Válvula de golpe de aríete + tanque de pressão + tubo de aço de alta resistência -revestido com argamassa de cimento; equipado com armazenamento de energia fotovoltaica, circuito duplo-fotovoltaico diurno e noturno (NamPower). Localização e Comunidade: Aproximadamente 500 trabalhadores locais serão empregados durante o período de construção, com prioridade dada à engenharia civil e logística local. A água será gerida centralmente pela NamWater, garantindo nenhum impacto na comunidade. Os relatórios ESG serão emitidos regularmente. O “velho amigo” de Nujoma e a “esperança” de Geingob não são meras formalidades, mas a base social sobre a qual os projectos de PPP podem ser implementados.
Uma vasta cadeia de suprimentos: um canal-de mão dupla, da pré-fabricação doméstica ao porto de Walvis Bay e ao centro de peças de reposição de Swakopmund.
O valor combinado das qualificações chinesas e britânicas integrará verdadeiramente o poder duro da cadeia industrial da China com os padrões suaves da gestão de engenharia internacional. Isto irá garantir que esta planta não apenas “produza água”, mas também “a produza de forma segura, compatível e de uma forma em que todos possam confiar”.
III. O que esta planta aquática trará?
Há mais de trinta anos, a China apoiou a independência da Namíbia. Mais de trinta anos depois, empresas chinesas estão construindo minas, fábricas, portos, ferrovias e vias expressas de aeroportos na Namíbia-isto é "fazer as coisas em conjunto".
A estação de tratamento de água Erongo Sunam é uma entidade complexa com três camadas: uma camada comercial baseada no compartilhamento de PPP (Parceria Pública-Privada), uma camada tecnológica que utiliza bombas de membrana chinesas, EPC e tecnologia fotovoltaica, e uma camada de relacionamento que abrange mais de 30 anos de amizade (estabelecida em 1990), projetos de lagos e montanhas em 2013, produção de urânio em 2016 e dessalinização em 2026). Esta combinação de mais de 30 anos de amizade e 10 anos de desenvolvimento industrial dedicado garante que “o povo chinês criando água no deserto” não seja uma notícia repentina na Namíbia, mas uma continuação natural.
Quando a água do mar do Atlântico flui através de módulos de membrana-fabricados na China e se transforma em água limpa no deserto da Namíbia, isso representa a continuação da confiança construída ao longo de 30 anos de amizade. A nova produtividade de alta-qualidade da China está a escrever um novo capítulo verde no continente africano, deixando para trás a água, a electricidade, os empregos e os padrões.